Volkswagen priznal vinu v emisnej afére, zaplatí rekordnú pokutu